２０２３年、新年あけましておめでとうございます。
ここ数年、コロナ禍、戦争による物価の高騰、さまざまな困難の中で、
ヴィノスやまざきは、お客様や造り手の皆様、またパッション溢れる従業員やお取引先に支えて頂きました。
今年は、創業１１０周年です。
１９１３年に創業し、大八車で行商をした祖父
１９７０年代に、「静岡には美味しい酒がないの？」というお客様の声で、静岡の地酒を開発し世に出した二代目の父
そして、１９９４年に、
「本当に美味しくて手頃なワインを飲みたい。」というお客様の声に背中を押され、当時は、無名の産地のワインの輸入を始めました。
１１０年もの間、支えて下さったのはお客様や造り手の皆様に心から感謝を申し上げます。
小売業の仕事は単なるもの売りではないと考えています。
小売業の仕事は、お客様を幸せにする生業だと考えています。
お客様から頂いた言葉ですが、
動機善なり
私心なかりしや
そんな自戒の念を込めて、今年も社会に必要とされる企業であり続けられるよう、全社一丸となって頑張りたいと思います。
元旦は、銀座店、静岡店、西武渋谷店、広尾店、中目黒店、池袋店、エキュート品川店、武蔵小杉店、流山おおたかの森店、川崎アゼリア店、そごう横浜店、沼津店、サントムーン柿田川店が元気に営業しております。
２日からは、ヴィノスやまざき全店で初売りがスタートします。
楽しい福袋や、ふるまい酒、ノンアルコールジュースなどで、皆様をお迎えさせて頂きます。
１１０周年の楽しい企画も、これからたくさんご用意いたします。
どうぞ、本年もヴィノスやまざきを、宜しくお願いいたします。
心からの感謝を込めて
取締役社長 種本祐子
Happy New Year 2023!
We Vinos Yamazaki are grateful for the support of our customers, our brewers, our passionate employees, and our business partners.
This year we celebrate our 110th anniversary.
In 1913, my grandfather founded the company.
In the 1970s, my father, the second generation, contributed to the development of Shizuoka's sake through the voices of our customers.
Then, in 1994, I started importing wines from regions that were not well-known at the time, at the voice of our customers who wanted to drink really good and affordable wine.
I would like to express my sincere gratitude to our customers and the producers who have supported us over the past 110 years.
We believe that the retail business is more than just selling things.
We believe that retailing is a profession that makes our customers happy.
This year, we will continue to work together as one to remain a company that is needed by society.
Some of our stores are open for business from New Year's Day.
From January 2, all Vinos Yamazaki stores will start their New Year sales.
We will entertain you with lucky bags, welcome drinks (sake & non-alcoholic), and more.
We will also be preparing many fun projects for our 110th anniversary, so please continue to support Vinos Yamazaki in 2023.
With heartfelt appreciation
Yuko Tanemoto, President
